Like design research findings, interpreting proverbs is rather complex, but is best done in context. Drawing examples from Hausa, a language extremely rich in proverbial wisdom spoken in Western Africa, this talk illustrates and discusses how hard-to-translate idioms and expressions can be used as an opportunity to enrich our learnings as researchers and better convey what it is we do to the communities we work with.
More Talks by Sarah
Slides
A Typology of Participation in Participatory Research
TopicsEthics, Service Design, Social Innovation
How to map out the degrees and sites of participation in research?...
Slides
Unraveling the Links Between Design and Policing
TopicsCommunity, Data, Disability, Environment, Ethics, Policy, Security, Social Networks
Digital tracking and profiling, personalizing users’ experience, monitoring their...
VideoSlides
Critical Design Alternatives
TopicsDiversity & Inclusion, Ethics, Social Innovation
How design is traumatizing, extractive, neocolonial, and conservative....
VideoSlides
Establishing Meaningful Relationships with Communities You Serve
TopicsAccessibility, Diversity & Inclusion, Service Design, Social Innovation
How can we form more authentic relationships and coalitions with community?...
VideoSlides
Trauma-Informed Design
TopicsAccessibility, Diversity & Inclusion, Ethics, Service Design, Social Innovation
How might designers bring a trauma-informed lens to their work?...
VideoSlides
Lessening the Research Burden on Vulnerable Communities
TopicsDiversity & Inclusion, Ethics, Service Design, Social Innovation
In what ways can we make research less burdensome for vulnerable communities?...
VideoSlides
Conducting Research with Vulnerable Communities
TopicsDiversity & Inclusion, Ethics, Service Design, Social Innovation
What are the specificities of conducting design research with vulnerable populations?...
Slides
Physical Storyboarding
TopicsMethodology, Service Design
How can we make storyboarding more participative and collaborative?...
Slides
Research in Design for Development
TopicsEthics, Service Design, Social Innovation
What makes user research in the context of international development unique?...
VideoSlides
Exploratory Research in UX Design
TopicsMethodology
What is exploratory research and how can it complement evaluative or comparative research?...
Discover More Talks
More talks
General Info
Make Meaningful Work By Designing Successful Product Teams
DisciplineUser Experience
TopicsCareer
Speaker Jen Fabrizi
Being involved in doing meaningful work is something we all want. The psychiatrist...
General Info
They love me, they love me not.
DisciplinesProduct Management, User Experience
TopicsBusiness Strategy, Design Strategy
Speaker Inna Kerzman
The method that will allow you to predict if your users are going to stick around...
VideoGeneral Info
Content & Connection: New Approaches to Mobile Ethnography
DisciplinesUser Experience, User Research
TopicsWeb & Mobile
Speaker Kelly Goto
Mobile is about connected experiences in context. Kelly Goto highlights new...
Speakers, Get Featured
Get connected with event organizers interested in engaging women and gender non-binary speakers in design and tech.
Sign UpAlready have an account?
Log inKnow a great speaker? Let us know so we can invite them to be part of our directory and amplify their voice.
Nominate them